Supermag
le site Francophone Référence sur Superman

Ce site nécessite le Player Flash 8.0 pour profiter de toutes ses fonctionnalités.

JUSTICE LEAGUELe Guide des Épisodes - Deuxième Saison

Distribution - Épisodes


Informations Générales

L'épisode "Pilote" fût diffusé pour la première fois sur la télévision américaine le Samedi 17 novembre 2001 à 21h00. Il regroupait les 3 premiers épisodes de la série et le premier arc de 90 minutes.

La chaîne "Cartoon Network" (de WB) avait signé pour 26 épisodes (découpés en deux histoires de 90 minutes et 10 autres de 60 minutes) diffusé pour leur programme "Toonami" et on commandait une seconde saison actuellement en production et diffusée à partir de février 2003 sur les TVs américaines...

15 ans après la dernière diffusion de la série animé "Super Friends" (1973-85 sur ABC puis Cartoon Network) les Sept plus grand Héros de la planète se réunissent donc de nouveau pour combattre le Mal par delà tout l'univers...

L'équipe au grand complet n'apparaît pas dans chaque aventure et il y a eut au moins une histoire axée principalement sur chacun des Héros !

  • Producteur et "Character-designer" : Bruce Timm
  • Scénaristes : Rich Fogel, Stan Berkowitz
  • Story-boards : Bret Blevins
  • Character Designers et Artistes : Glen Murakami, James Tucker
  • Musique du Générique : Lolita Ritmanis

Informations Générales - Épisodes


Distribution

Les voix (américaines) des différents personnages sont celles des acteurs suivants :

  • George Newbern : Superman
  • Susan Eisenberg : Wonder Woman
  • Maria Canals : Hawkgirl
  • Kevin Conroy : Batman
  • Phil LaMarr : Green Lantern
  • Carl Lumbly : Martian Manhunter
  • Michael Rosenbaum (Lex Luthor dans Smallville) : the Flash

Mark Hamill (Luke Skywalker dans Star Wars) et Clancy Brown reprennent leur voix respectives pour les rôles du Joker et de Lex Luthor alors que James Remarr est celle de Vandal Savage. Rene Auberjoinois s'occupe de nombreuses voix ennemies alors qu'il avait été DeSaad pour le DA "Super Friends: Galactic Guardians"...

Informations Générales - Distribution


Épisodes : (Titre Us / Titre Français)

Épisode 27 : "Twilight / Le Crépuscule" [1]

  • Date de première diffusion US : 05.07.03
  • Écrit par Rich Fogel et Bruce Timm. Réalisé par Dan Riba et Butch Lukic.

La League doit s’unir à Darkseid pour faire face à un ennemi si puissant qu’il pourrait détruire la Terre et Apokolips.

- Batman n’est pas les « Boom Tubes » car cela lui donner des maux d’estomac...

 


Épisode 28 : "Twilight / Le Crépuscule" [2]

  • Date de première diffusion US : 05.07.03
  • Écrit par Rich Fogel et Bruce Timm. Réalisé par Butch Lukic.

La League doit combattre Darkseid et Brainiac pendant que Batman et Wonder Woman vont demander de l’aide à Orion, le fils du dieu d’Apokolips.

 


Épisode 29 : "Tabula Rasa / Tabula Rasa" [1]

  • Date de première diffusion US : 04.10.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

Lex Luthor créait un androïde capable de répliquer les pouvoirs de ses ennemis. Sa cible : la Ligue des Justiciers.

 

 


Épisode 30 : "Tabula Rasa / Tabula Rasa" [2]

  • Date de première diffusion US : 04.10.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

Même Superman est incapable d’arrêter l’androïde qui possède maintenant tous les pouvoirs des membres de la league. Il n’y a plus que J’onn qui puisse le contrer et le forcer à s’en prendre à son créateur. Hélas, il est en pleine crise…

- Batman possède de la Kryptonite au cas où il faudrait arrêter Superman...


Épisode 31 : "Only a Dream / Cauchemar" [1]

  • Date de première diffusion US : 11.10.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Butch Lukic.

Une évasion a lieu dans une prison. Les Leaguers interviennent mais ne savent pas qu’un fugitif va mettre la main sur un appareil puissant permettant de contrôler les rêves…

 


Épisode 32 : "Only a Dream / Cauchemar" [2]

  • Date de première diffusion US : 11.10.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie. Réalisé par Dan Riba.

Quatre héros sont contrôler par Dr Destiny et seul Batman et le Martian Manhunter peuvent l’arrêter. A moins qu’ils ne tombent de sommeil...

- On voit Smallville pour la première fois dans la série.


Épisode 33 : "Maid of Honor / Demoiselle d’Honneur" [1]

  • Date de première diffusion US : 18.10.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie. Réalisé par Dan Riba.

Batman et Wonder Woman doivent arrêter Vandal Savage avant qu’il ne prenne le contrôle du Kasnia et de son programme spatial...

 


Épisode 34 : "Maid of Honor / Demoiselle d’Honneur" [2]

  • Date de première diffusion US : 18.10.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie. Réalisé par Dan Riba.

Wonder Woman et Batman arrivent au Kasnia alors que Vandal Savage est prêt à mettre son plan à exécution…

 

 


Épisode 35 : "Hearts and Minds / Résistance" [1]

  • Date de première diffusion US : 25.10.03
  • Écrit par Keith Damron. Réalisé par Butch Lukic.

John Stewart part aider ses compagnons du corps des Green Lantern pour arrêter un conflit intergalactique.

- On voit John utiliser sa lanterne pour la première fois de la série.

 


Épisode 36 : "Hearts and Minds / Résistance" [2]

  • Date de première diffusion US : 25.10.03
  • Écrit par Keith Damron. Réalisé par Butch Lukic.

John et ses autres compagnons de l’équipe doivent arrêter à tout prix Despero.

 

 


Épisode 37 : "A Better World / Un Monde Meilleur" [1]

  • Date de première diffusion US : 01.11.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

Les Justice Lords venus d’un monde alternatif s’en prennent à l’équipe de notre monde. Ils sortent vainqueurs du combat.

 

 


Épisode 38 : "A Better World / Un Monde Meilleur" [2]

  • Date de première diffusion US : 01.11.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

La league doit se libérer avant qu’il ne soit trop tard… Elle reçoit de l’aide d’un allié imprévu.

 

 


Épisode 39 : "Eclipsed / Eclipse" [1]

  • Date de première diffusion US : 08.11.03
  • Écrit par Joseph Kuhr. Réalisé par Dan Riba.

Une étrange gemme rend mauvais tous ceux qui la touchent. Même Wonder Woman…

- Le jour de la diffusion de l’épisode aux USA, il y a réellement eut une éclipse lunaire.


Épisode 40 : "Eclipsed / Eclipse" [2]

  • Date de première diffusion US : 08.11.03
  • Écrit par Joseph Kuhr. Réalisé par Dan Riba.

Le secret de la gemme est résolu mais tous les membres de la league sont possédés par celle-ci. Il ne reste plus que le Flash pour sauver la situation avant que le soleil ne soit détruit…

 


Épisode 41 : "The Terror Beyond / La Terreur de l’au-delà" [1]

  • Date de première diffusion US : 15.11.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie. Réalisé par Butch Lukic.

Quand Aquaman libère Solomon Grundy, tous pensent qu’il a franchi la limite. Pourtant lorsque ses compagnons découvrent que le Dr Fate est aussi de la partie, peut-être que les choses ne sont pas ce qu’elles semblent être...

 


Épisode 42 : "The Terror Beyond / La Terreur de l’au-delà" [2]

  • Date de première diffusion US : 15.11.03
  • Écrit par Matt Wayne. Réalisé par Joaquim Dos Santos.

Solomon Grundy, Fate et la Justice League doivent s’associer pour aider Aquaman à vaincre les mystérieux envahisseurs qui veulent prendre le contrôle de la planète…

 


Épisode 43 : "Secret Society / La Société Secrète" [1]

  • Date de première diffusion US : 22.11.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

Gorilla Grodd créait sa propre équipe de super-vilains alors que la league est touchée de problèmes internes. Est-ce la fin de l’équipe ?..

 


Épisode 44 : " Secret Society / La Société Secrète" [2]

  • Date de première diffusion US : 22.11.03
  • Écrit par Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

La league n’existe plus alors que l’équipe de Gorilla Grodd pourrait définitivement en profiter, à moins que Green Lantern ne change la donne...

 


Épisode 45 : "Hereafter / Deuil" [1]

  • Date de première diffusion US : 29.11.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie. Réalisé par Butch Lukic.

Lorsque l’Homme d’Acier donne sa vie pour sauver la planète. Ses compagnons et le monde vont devoir apprendre à vivre dans un monde sans Superman.

- On apprend que Batman n’a jamais désiré être un membre de l’équipe à plein temps comme nous le confirme un dialogue avec Wonder Woman.


Épisode 46 : "Hereafter / Deuil" [2]

  • Date de première diffusion US : 29.11.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie. Réalisé par Butch Lukic.

Superman se retrouve dans le futur, sur une planète dévastée aux mains de Vandal Savage.

 

 


Épisode 47 : "Wild Cards / Royal Flush" [1]

  • Date de première diffusion US : 03.12.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie et Stan Berkovitz. Réalisé par Butch Lukic.

Dans son dernier show télévisé, le Joker fait affronter la league aux Royal Flush Gang alors qu’il a placé des dizaines de bombes partout dans Las Vegas…

 


Épisode 48 : "Wild Cards / Royal Flush" [2]

  • Date de première diffusion US : 06.12.03
  • Écrit par Dwayne McDuffie et Stan Berkovitz. Réalisé par Dan Riba.

La League parvient à désamorcer toutes les bombes du Joker et à défaire les membres du Royal Flush Gang. Pourtant, le Joker sort un as de sa poche qui pourrait bien changer toute la donne...

- On voit Hawkgirl pour la première fois sans son masque dans cet épisode.


Épisode 49 : "Comfort and Joy / Joie et Sérénité"

  • Date de première diffusion US : 13.12.03
  • Écrit par Paul Dini. Réalisé par Butch Lukic.

C’est noël et nos héros en profitent. Clark et J’onn fêtent cela à Smallville chez les Kents. Green Lantern et Hawkgirl visitent un bar alien. Flash et l’Ultra-Humanite s’associent pour sauver les jouets d’un orphelinat…

- Cet épisode spécial fut diffusé un 25 décembre en Nouvelle Zélande.


Épisode 50 : "Starcrossed / La Croisée des Etoiles" [1]

  • Date de première diffusion US : 29.05.04
  • Écrit par Rich Fogel. Réalisé par Butch Lukic.

Les Thanagariens arrivent sur Terre pour aider et ses compagnons face à la menace des Gordaniens. Mais cela cache-t’il aussi autre chose ?...

 


Épisode 51 : "Starcrossed / La Croisée des Etoiles" [2]

  • Date de première diffusion US : 29.05.04
  • Écrit par Rich Fogel et John Ridley. Réalisé par Dan Riba.

Les membres de la league arrivent à s’échapper des Thanagariens dans le manoir de Bruce Wayne. Le plan des extra-terrestres est alors révélé au grand jour.

- Flash enlève enfin son masque pour montrer son visage et Batman le reconnait comme Wally West.


Épisode 52 : "Starcrossed / La Croisée des Etoiles" [3]

  • Date de première diffusion US : 29.05.04
  • Écrit par Rich Fogel et Dwayne McDuffie. Réalisé par Butch Lukic.

L’équipe arrive à se débarrasser des Hawkmen venus les tuer dans la batcave. Elle doit maintenant trouver un moyen de contrer leur plan avant que la Terre ne soit détruite…

- A l’origine Oa devait être détruite.


Informations Générales - Distribution - Épisodes