Supermag
le site Francophone Référence sur Superman

Ce site nécessite le Player Flash 8.0 pour profiter de toutes ses fonctionnalités.

Les inscriptions Kryptonniennes

Retour au sommaire de Smallville

Dans l'épisode "Rosetta" (n°217) de la série, on apprend la signification des inscriptions écrites sur le vaisseau Kryptonien qui a amené Kal-El sur Terre. Sinha Heendeniya et Doug Chambers ont traduits ceux-ci en anglais (voir plus bas) et j'ai ajouté la transcription française de celles-ci. La dernière ligne n'avait pas été traduite dans l'épisode et pour cause... un clin d'oeil amusant des producteurs de la série, non ?


Cliquez pour agrandir

  • L1 : "Voici Kal-El de Krypton. Notre fils, notre dernier espoir"
  • L2 : "SVP, protéger le et délivrer le du mal"
  • L3 : "Nous serons toujours avec toi, Kal-El, chaque jour de ta vie"
  • L4 : "Sur la troisième planète de ce système solaire"
  • L5 : "Tu sera un dieu parmi les hommes"
  • L6 : "C'est une race Imparfaite"
  • L7 : "Gouverne les avec Force mon fils"
  • L8 : "C'est là, qu'est ta Grande Destinée"
  • L9 : "Made in Taiwan"

Pour en savoir plus sur l'Alphabet Krytponien : Cliquez ici

retournez au sommaire de Smallville