LA LIGUE DES JUSTICIERS Le Guide des Épisodes - Première Saison
Informations Générales
L'épisode "Pilote" fût diffusé pour la première fois sur la télévision américaine le Samedi 17 novembre 2001 à 21h00. Il regroupait les 3 premiers épisodes de la série et le premier arc de 90 minutes.
La chaîne "Cartoon Network" (de WB) avait signé pour 26 épisodes (découpés en deux histoires de 90 minutes et 10 autres de 60 minutes) diffusé pour leur programme "Toonami" et on commandait une seconde saison actuellement en production et diffusée à partir de février 2003 sur les TVs américaines...
15 ans après la dernière diffusion de la série animé "Super Friends" (1973-85 sur ABC puis Cartoon Network) les Sept plus grand Héros de la planète se réunissent donc de nouveau pour combattre le Mal par delà tout l'univers...
L'équipe au grand complet n'apparaît pas dans chaque aventure et il y a eut au moins une histoire axée principalement sur chacun des Héros !
- Producteur et "Character-designer" : Bruce Timm
- Scénaristes : Rich Fogel, Stan Berkowitz
- Story-boards : Bret Blevins
- Character Designers et Artistes : Glen Murakami, James Tucker
- Musique du Générique : Lolita Ritmanis
Informations Générales - Épisodes
Distribution
Les voix (américaines) des différents personnages sont celles des acteurs suivants :
- George Newbern : Superman
- Susan Eisenberg : Wonder Woman
- Maria Canals : Hawkgirl
- Kevin Conroy : Batman
- Phil LaMarr : Green Lantern
- Carl Lumbly : Martian Manhunter
- Michael Rosenbaum (Lex Luthor dans Smallville) : the Flash
Mark Hamill (Luke Skywalker dans Star Wars) et Clancy Brown reprennent leur voix respectives pour les rôles du Joker et de Lex Luthor alors que James Remarr est celle de Vandal Savage. Rene Auberjoinois s'occupe de nombreuses voix ennemies alors qu'il avait été DeSaad pour le DA "Super Friends: Galactic Guardians"...
Informations Générales - Distribution
Épisodes : (Titre Us / Titre Français)
Épisode 1 : "Secret Origins / L'Invasion" [1]
- Date de première diffusion US : 17.11.01
- Écrit par Rich Fogel. Réalisé par Dan Riba et Butch Lukic.
Un traité de désarmement attire Superman vers un complexe militaire où est enfermé le dernier martien Jon Jonzz (le Martian Manhunter). Il le libère alors que des aliens métamorphes attaquent la base...
- Le titre américain fait référence au comics du même nom édité chez DC par le passé et raconté les origines de chaque héros de cet univers...
Épisode 2 : "Secret Origins / L'Invasion" [2]
- Date de première diffusion US : 17.11.01
- Écrit par Rich Fogel. Réalisé par Dan Riba et Butch Lukic.
De nouveaux héros se joignent aux trois autres, Wonder Woman, Green Lantern, Flash et Hawkgirl pour combattre la menace extra-terrestre alors que ceux-ci ont déjà en partie converti l'atmosphère le rendant invivable pour les humains... Le premier de nos héros tombe dans la bataille...
Épisode 3 : "Secret Origins / L'Invasion" [3]
- Date de première diffusion US : 17.11.01
- Écrit par Rich Fogel. Réalisé par Dan Riba et Butch Lukic.
Nos héros affrontent le chef ennemi alors que Batman qui n'est pas mort, réussit à percer leur point faible. Dans leur nouvelle base orbitale, après leur victoire, ils décident tous de combattre et de protéger la Terre ensemble à l'avenir...
Épisode 4 : "In Blackest Night / Au Coeur de la Nuit"[1]
- Date de première diffusion US : 19.11.01
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic.
Un tribunal extra-terrestre envoi les puissants robots "Manhunters" sur Terre pour capturer Green Lantern. Il est amené sur Ajuris, pour être juger de la destruction d'une planète toute entière...
- L'histoire n'est pas sans rappeler la mini-série 'Cosmic Odyssey'.
- Batman et Wonder Woman sont absents de ces deux épisodes.
Épisode 5 : "In Blackest Night / Au Coeur de la Nuit" [2]
- Date de première diffusion US : 26.11.01)
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic.
Les autres Leaguers qui découvrent que ceux les Manhunters qui ont piégés le tribunal alors Green Lantern et Flash allaient être exécutés doivent se rendre sur la planète des Gardiens de l'Univers (Oa) avant que le pouvoir de tous les Green Lanterns de l'univers qui s'y trouve ne tombent entre les mains des robots...
Épisode 6 : "The Enemy Below / La Menace des Abysses" [1]
- Date de première diffusion US : 03.12.01)
- Écrit par Kevin Hopps. Réalisé par Dan Riba.
Alors qu'elle est venue à la rescousse d'un sous-marin nucléaire, la League tombe sur Aquaman et son armée d'Atlantes. Irrités par les hommes de la surface, le souverain décide de parler devant les responsable du monde entier. Hélas, un assassin Deadshot, essaie de le tuer...
- Flash et Hawkgirl sont absents de cesdeux épisodes.
- L'Aquaman qui apparaît ici est celui d'avant son retour dans le monde de DC fin 2003...
Épisode 7 : "The Enemy Below / La Menace des Abysses" [2]
- Date de première diffusion US : 10.12.01)
- Écrit par Kevin Hopps. Réalisé par Dan Riba.
Trahi par ses sujets et son demi-frère Orm, Aquaman grâce à l'aide des Leaguers et de sa femme Mera va sauver le monde et son fils de la menace radioactive déclenchée par Orm...
Épisode 8 : "Paradise Lost / Paradis Perdu" [1]
- Date de première diffusion US : 21.01.02
- Écrit par Joseph Kuhr. Réalisé par Dan Riba.
Wonder Woman retourne sur son île natale pour découvre que ses soeurs amazones ont tous été transformé en statues par l'ignoble sorcier Felix Faust ! Il lui demande de ramener trois puissants artefacts avant de leur rendre vie. Wonder Woman demande l'aide de ses amis pour trouver ses artefacts pendant que Batman découvre la vérité sur Faust...
- Green Lantern et Hawkgirl sont absents de ces deux épisodes.
- Robert Englund, le Freddy des "Griffes de la nuit" au cinéma prête sa voix à Faust....
Épisode 9 : "Paradise Lost / Paradis Perdu" [2]
- Date de première diffusion US : 28.01.02
- Écrit par Joseph Kuhr. Réalisé par Dan Riba.
Hades qui avait trahi Zeus se retrouva banni dans l'autre monde. Les 3 artefacts sont en faite la clé pour le libérer. Wonder Woman réussit à détruire celle-ci mais Hippolyta, sa mère souveraine de son île, la bannie à jamais pour l'avoir désertée sans son accord dans le premier épisode de la série...
Ép isode 10 : "War World / L'Aire de Combat" [1]
- Date de première diffusion US : 24.02.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic.
Superman et J'onn J'onzz après avoir détruit un astéroïde qui menacé la Terre, se retrouvent inconscients. Un vaisseau extra-terrestre les découvrent et les amène sur la planète du tyran Mongul qui amuse son peuple devant un jeu barbare où s'affronte des prisonniers jusqu'à la mort...
- Batman, Flash, et Wonder Woman sont absents de ces deux épisodes.
- Cette aventure ressemble à celle parue dans "Adventures of Superman" n°454 (Mai 1989) où Superman rencontrait Mongul et combattait Draaga...
Épisode 11 : "War World / L'Aire de Combat" [2]
- Date de première diffusion US : 03.03.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic.
Superman doit se battre contre Draaga puis Mongul lui même si il ne veut pas que la planète du premier ne soit détruit. Les Leaguers réussissent à contrecarrer les plans du tyran et Superman qui refuse sa couronne la remets à Draaga....
Épisode 12 : "The Brave and The Bold / La Cité des Singes Perdus" [1]
- Date de première diffusion US : 10.03.02
- Écrit par Rich Fogel et Paul Dini. Script de Dwayne McDuffie. Réalisé par Dan Riba.
Flash et Green Lantern après avoir poursuivi des bandits pour le vol d'isotopes, se mettent en chasse d'un gorille géant. Ce dernier Solovar, est à la poursuite de son congénère Grodd et du Dr. Corwin qui menacent la terre avec ses isotopes et une machine qui permet de contrôler les esprits...
- Seul Green Lantern et Flash, apparraissent dans cet épisode
Épisode 13 : "The Brave and The Bold / La Cité des Singes Perdus" [2]
- Date de première diffusion US : 17.03.02
- Écrit par Rich Fogel et Paul Dini. Script de Dwayne McDuffie. Réalisé par Dan Riba.
Les missiles de Central City sont lancées par Grodd sur sa ville "Gorilla City". Les Leaguers vont devoir se rendre dans la "Cité des Gorilles" pour écarter la menace qui pèse sur cette ville hors du commun...
- Superman n'apparrait pas dans cet épisode
Épisode 14 : "Fury / Revanche" [1]
- Date de première diffusion US : 07.04.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Script de Dwayne McDuffie. Réalisé par Butch Lukic.
Une amazone renégate, Aresia, commande désormais la "Ligue de l'Injustice" ! Son plan est simple, prendre sa revanche sur le monde des hommes en les infectant tous d'un virus mortel qui n'affecte pas les femmes...
- Cet épisode devait être normalement diffusé après les épisodes 18 et 19. Mais ceux-ci non terminés à l'époque, furent diffusé plus tard... C'est pourquoi les références à Lex Luthor lors de la première diffusion furent difficiles à comprendre pour le public américain...
- Tous les membres de ligue apparaissent dans cet épisode.
- "Aresia" est basée sur le personnage de "Fury" chez DC, qui était membre des "Young All-Stars"durant la seconde guerre mondiale...
- La Ligue de l'Injustice est composée ici de "Star Sapphire" (Saphir en français), "Shade", "Copperhead", "Solomon Grundy", et "Tsukuri".
- C'est le premier épisode où Wonder Woman est appelée "Diana" (par Batman)...
Épisode 15 : "Fury / Revanche" [2]
- Date de première diffusion US : 14.04.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Script de Dwayne McDuffie. Réalisé par Butch Lukic.
Après avoir appris les origines d'Aresia par la mère de Wonder Woman, les membres de la ligue parviennent à contrecarrer ses plans et à trouver le vaccin au virus qui ravage le monde...
- Tous les membres de ligue apparaissent dans cet épisode.
Épisode 16 : "Legends / Légendes" [1]
- Date de première diffusion US : 21.04.02
- Écrit par Andrew Kreisberg. Réalisé par Dan Riba.
Alors qu'ils combattent un robot géant, Green Lantern, Hawkgirl, Flash et J'Onn J'Onzz se retrouvent propulsés dans un monde parallèle ou la "Justice Guild of America" (basée sur un groupe de héros d'une BD dont John Stewart était friand durant sa jeunesse) fait régner l'ordre et la justice contre la Guilde de l'Injustice (avec "Sportsman", "Dr. Blizzard", "Sir Swami", et "Music Master") qui, elle, fait régner la terreur dans ce monde...
- Superman et Batman appairassent brièvement alors que Wonder Woman est absente de l'épisode.
Épisode 17 : "Legends / Légendes" [2]
- Date de première diffusion US : 28.04.02
- Écrit par Andrew Kreisberg. Réalisé par Dan Riba.
Les Leaguers découvrent que ce monde parallèle est en fait une illusion créée par le mutant Ray Thompson, pourtant fidèle ami de la "JGA"... Les deux équipes de héros s'unissent alors pour le vaincre même si l'une d'entre elle doit périr pour la victoire...
- Superman et Batman appairassent brièvement alors que Wonder Woman est absente de l'épisode.
Épisode 18 : "Injustice For All / La Ligue de L'Injustice" [1]
- Date de première diffusion US : 06.09.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic.
Quand Lex Luthor vaincu par son ennemi juré découvre qu'il va mourir à cause de la Kryptonite qu'il garde en sa possession depuis des années, il créé un groupe de vilains pour anéantir La Ligue des Justiciers... Les vilains échouent une première fois avant que le Joker ne se joigne à eux...
- Les statues géants de "Jan" et "Zayna" (les "Wondertwins" du DA "Superfriends") sont brièvement visible pendant le combat entre "Copperhead" et "Cheetah".
- La Ligue de l'Injustice est composée de "Lex Luthor", "Ultra-Humanite", "Star Sapphire" (Saphir en français), "Shade", "Copperhead", "Solomon Grundy", "Cheetah", et du "Joker".
- Tous les membres de ligue apparaissent dans cet épisode.
Clancy Brown qui prête sa voix à Lex pour cet épisode rencontre Michael Rosenbaum qui lui, tient se rôle dans la série "Smallville". Mais où est John Shea ?...
Épisode 19 : "Injustice For All / La Ligue de L'Injustice" [2]
- Date de première diffusion US : 13.09.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic.
Alors que la Ligue interroge leur prisonnier "Copperhead", leurs ennemis planifie de faire sauter leur base spatiale grace à la capture de Batman. Ultra-Humanite créait une armure qui permet à Lex de survivre mais ce dernier est trahit par l'un des membres de son équipe...
- Tous les membres de ligue apparaissent dans cet épisode.
Épisode 20 : "A Knight Of Shadows / Le Chevalier de l'Ombre" [1]
- Date de première diffusion US : 20.09.02
- Écrit par Keith Damron. Réalisé par Butch Lukic.
Par le passé la sorcière Morgaine Le Fey et son fils Mordred tourmentés Camelot alors que Merlin transforma Jason Blood en Démon pour sa trahison... De nos jours, Batman rencontre Blood. Morgaine et Mordred qui sont à la recherche de la pierre philosophale...
- C'est l'acteur "Michael T. Weiss" (du "Caméléon") qui prête sa voix au Démon et non "Billy Zane" qui tenait ce rôle dans la série animée "Batman" (dans l'épisode "The Demon Wihtin").
- Superman, Hawkgirl et Green Lantern sont absents de ces deux épisodes.
- Michael Gough ("Prof. Hicks") tenait le rôle d'Alfred dans les quatre films "Batman" au cinéma.
- Les soldats "Neo-Men" de Morgaine apparaissaient aussi dans la mini-série DC "Camelot 3000" où l'on pouvait voir une version futuriste de la sorcière...
Épisode 21 : "A Knight Of Shadows / Le Chevalier de l'Ombre" [2]
- Date de première diffusion US : 27.09.02
- Écrit par Keith Damron. Réalisé par Butch Lukic.
Les Leaguers combattent Le Fey dans un Londres transformé pour détruire la pierre philosophale avant qu'elle ne tombe dans les mauvaises mains...
- Dans la séquence de la fête, l'un des participants habillé en Batman effectue la "Bat-Tutsi", la danse qu'effectuée "Adam West" dans le show TV des années soixante dédié au chevalier de Gotham...
Épisode 22 : "Metamorphosis / Métamorpho" [1]
- Date de première diffusion US : 04.10.02
- Écrit par Len Uhley. Réalisé par Dan Riba.
Rex Mason,, ancien ami de Green Lantern, se voit transformé par la millionnaire Simon Stagg durant une expérience interdite. Ce dernier jaloux de la liaison de sa fille Sapphire (saphir) se venge sur Rex qui devient "Metamorpho"...
- Wonder Woman et Flash sont absents de ces deux épisodes.
- La journaliste qui interviewe l'inspecteur de la NSTB n'est autre que Lois Lane...
Épisode 23 : "Metamorphosis / Métamorpho" [2]
- Date de première diffusion US : 11.10.02
- Écrit par Dwayne McDuffie. Script de Len Uhley. Réalisé par Dan Riba.
La Ligue intervient alors que le métamorphe Mason s'en prends à John Stewart qu'il croit responsable de sa condition atroce... Il découvre finalement la vérité et se venge alors de Stagg...
Épisode 24 : "The Savage Time / Le Règne de Savage" [1]
- Date de première diffusion US : 09.11.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic et Dan Riba.
De retour d'une mission dans l'espace, les membres de la Ligue découvrent membres que leur base et Batman ont disparu et que la Terre a terriblement changée depuis leur départ... Un dictateur impitoyable, "Vandal Savage", règne sur le monde ou un nouveau Batman (en armure) le combat seul...
Une seule solution s'offre à eux pour sauver la planète, retournée durant la seconde guère pour contrecarrer les plans de Savage qui a pris le pouvoir à la place d'Adolf Hitler aux commandes de l'Axe...
- Durant un bref instant on peut voir Dick Grayson et Barbara Gordon s'embrasser alors que Tim Drake passe à coté d'eux...
- L'un des soldats sauvé par nos héros ressemble étrangement à un jeune "Nick Fury" - Agent du SHIELD" (héros de "Marvel Comics", qui fut incarné par "David Hasselhoff" à l'écran)...
Épisode 25 : "The Savage Time / Le Règne de Savage" [2]
- Date de première diffusion US : 09.11.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic et Dan Riba.
Green Lantern découvrent "Sgt. Rock" et sa compagnie "Easy Co" alors que Superman, Flash, et Hawkgirl font la connaissance de la patrouille d'aviateurs "Blackhawks". Wonder Woman rencontre quand à elle, le soldat "Steve Trevor"...
- Durant une séquence, Superman ressemble à la "Torche Humaine" androïde (de la seconde guerre mondiale) de chez "Marvel Comics".
Épisode 26 : "The Savage Time / Le Règne de Savage" [3]
- Date de première diffusion US : 09.11.02
- Écrit par Stan Berkowitz. Réalisé par Butch Lukic et Dan Riba.
Après avoir restauré la passé et le monde, nos héros reviennent dans leur présent... Wonder Woman rends visite à un Steve Trevor plus âgé qui ne l'a pourtant oublié...
Informations Générales - Distribution - Épisodes