• Newletter
• Forum
• Liens
• Contacts
• Recherchez

Le Guide des Épisodes Troisième Saison

Distribution - Épisodes

Informations Générales

Informations Générales - Épisodes

Distribution

• Clark Kent/Superman : Dean Cain
• Lois Lane : Teri Hatcher
• Perry White : Lane Smith
• Jimmy Olsen : Justin Whalin
• Martha Kent : K. Callan
• Jonathan Kent : Eddie Jones

Informations Générales - Distribution

Épisodes

44. WE HAVE A LOT TO TALK ABOUT - "IL FAUT QU'ON SE PARLE"

Lois apprend à Clark qu'elle connait la vérité à propos de son identité. La tension monte entre nos deux héros pendant que Bill Church Sr. voit ses plans contre-carrés par son fils et sa femme...

Guest Stars : Peter Voyle (Bill Church Sr.), Bruce Campbell (Bill Church Jr.) et Jessica Collins (Mindy Church).

- On fait pour la première fois référence à Gotham City (mais où est-ce que ça se trouve déjà ?) dans cet épisode...

45. ORDINARY PEOPLE - "DES GENS ORDINAIRES"

Nos deux héros décident de partir en vacances pour faire le point sur leur relation. Clark promet à Lois que Superman n'interviendra pas de tout le week-end. Hélas, c'est sans compter sur les vilenies d'un magnat de la presse qu a décidé d'intervertir son corps avec celui de Sup'...

Guest Star : David Leisure (Spencer Spencer)

46. CONTACT - "CONTACT"

Lois ne supporte plus le caractère trop protecteur de Clark alors qu'elle vient d'être victime d'un enlèvement par des extra-terrestres....

Guest Stars : Larry Hamkin (Dr Martin Solsvig), Patrick Labyorteaux (Bob Fences) et Olivia Brown (Star).

- L'épisode marque les débuts de Olivia Brown dans le rôle de Star (un personnage bien sympathique). Elle fût découverte pour son rôle de policier dans la série culte "Miami Vice" ("2 flics à Miami").

47. WHEN IRISH EYES ARE KILLING - "LE MASQUE DES ANCIENS"

Alors que Clark prend un peu de distance avec sa partenaire, un ancien ami de Lois ré-apparait au même moment qu'une affaire de vols d'objets rituels et de meurtres...

Guest Stars : Julian Stone (Patrick Sullivan), Hana Levine (Veronica Kipling) et Olivia Brown (Star).

48. JUST SAY NOAH - "L'ARCHE DE NOE"

Nos deux journalistes enquêtent sur la disparitioin de plusieurs dizaines de couples de Metropolis. Ils se font passer pour un couple qui a des problèmes conjugaux et ainsi entre dans les locaux de l'organisation qui serait à l'origine de ses disparitions...

Guest Stars : Mac Davis (Larry Smiley), Sharon Thomas (la soeur) et Olivia Brown (Star).

- Ce cinquième épisode marque la seule apparition physique de Alice (la femme de Perry)...

49. DON'T TUG ON SUPERMAN'S CAPE - "SUPERMAN SONNE TOUJOURS DEUX FOIS"

Alors que nos deux personnages centraux ont d'étranges visions sur leur relation, Superman doit faire face à un couple de collectionneurs qui voudrait agrandir leur collection (qui contient déjà la Batmobile...) avec notre Héros.

Guest Stars : Jonathan Frakes (Tim Lake), Genie Francis (Amber Lake), Michael Harris (Bad Brain Johnson) et Kenneth Kimmins (Dr Klein).

- Jonathan Frakes (le célèbre "Numéro 1" de la série "Star Trek : Next Generation") est épaulé par sa véritable femme "Genie Francis".
- Les trois séquences de rêves font allusion aux séries "I Love Lucy", "Dragnet" et à "James Bond".

50. ULTRAWOMAN - "ULTRAWOMAN"

Deux soeurs réussissent malgré elles à transférer les pouvoirs de Clark à Lois. Celle-ci doit maintenant mener la double vie d'une Super-Héroine alors que son partenaire doit maintenant vivre comme un humain "'normal"...

Guest Stars : Shelley Long (Lucille Newtrich), Mary Gross (Nell Newtrich) et Kenneth Kimmins (Dr Klein).

- Shelley Long qui apparait dans ici, est surtout connue pour son rôle de "Diane" dans le feuilleton "Cheers". Elle joua aussi dans plusieurs films dont un avec Bette Midler (Une Chance pas croyable)...

51. CHIP OFF THE OLD CLARK - "SUPERMAN PAPA"

Une jeune femme affirme avoir eut un petit garçon avec Superman. C'est alors que la confiance de Lois est de nouveau mise à l'épreuve alors que notre héros doit de son côté prouver la supercherie aux yeux de tous. Un malfaiteur essaie aussi de profiter des pouvoirs du garçonnet pour une mission pas vraiment très honnête...

Guest Stars : Susan Batten (Leigh-Anne Stipanovic), Joel Brooks (Donald Rafferty), Alex D. Linx (Jesse Stipanovic) et Kenneth Kimmins (Dr Klein).

52. SUPER MANN - "SUPERMAN CONTRE LES NAZIS"

Trois Nazis reviennent à la vie et recréent un mouvement fasciste dans le but de contrôler Metropolis...

Guest Stars : Sean Kanan (Steve Law), Paul Kersey (Hank West), Sean Whalen (Skip) et Sandra Hess (Lisa Rockford).

53. VIRTUALLY DESTROYED - "DESTRUCTION VIRTUELLE"

Le fils illégitime de Lex Luthor emprisonne Lois et Clark dans un monde virtuel dans le but de soutirer des informations à la journaliste : des codes secrets que son père lui aurait fourni...

Guest Stars : Andrew Mark Berman (Jason Xavier) et Paula Poundstone (la Voix de l'ordinateur).

- Au cours de cet épisode, écrit par Dean Cain (le second et dernier pour la série), Clark fait référence à sa virginité.
- La chaîne NBC refusa la scène où le mot "Virgin" était employée...

54. HOME IS WHERE THE HURT IS - "VIVE LA FAMILLE"

Mindy Church empoisonne Superman d'un virus mortel alors que les parents de notre couple arrive à Metropolis pour fêter Noël...

Guest Stars : Robert Carradine (Joey Bermuda), Jessica Collins (Mindy Church), Beverly Garland (Ellen Lane), Kathy Tregesar (Baby Gunderson) et Harve Presnell (Sam Lane).

55. NEVER ON SUNDAY - "LA MERE DE LA MARIEE"

Le célèbre illusionniste "Baron Sunday" décide que sa prochaine proie sera Clark Kent. Ce dernier va alors devoir affronter sa plus grande peur...

Guest Stars : Cress Williams (Baron Sunday), Beverly Garland (Ellen Lane) et Olivia Brown (Star).

56. THE DAD WHO CAME IN FROM THE COLD - "FILS D'ESPION"

Le père de Jimmy Olsen est envoyé en mission à Metropolis pour reprendre des informations que notre paire de journaliste auraient dénichées...

Guest Stars : James Read (Jack Olsen), Ben Slack (Trevanian), James F. Dean (Bud Collins) et Una Damon (Sweet Tart).

57. TEMPUS ANYONE ? - "DIX SECONDES D'ETERNITE"

Tempus envoie Lois sur une terre alternative où elle est morte. Perry est maire et Clark n'utilise pas ses pouvoirs comme lui demande sa fiancée Lana. Pourtant, il va devoir le faire lorsque Lois le met au pied du mur, l'avenir du monde est entre ses mains...

Guest Stars : Lane Davies (Tempus), Hamilton Camp (H.G. Wells), Emily Procter (Lana Lang) et Lee Arenberg (Major Domo).

- L'apparition de Lana Lang en fiancé de Clark est un clin d'oeil aux comics où elle joua durant un court temps ce rôle...

58. I NOW PRONOUNCE YOU... - "VIVES LES MARIES"

Lois et Clark doivent arrêter un savant fou qui a décidé de cloner le président et de libérer Lex Luthor. Le couple l'arrête et se marie, pourtant...

Guest Stars : Tony Curtis (Docteur Mamba), Fred Willard (le Président) et B. Garland (E. Lane), Harve Presnell (S. Lane) et Brad Garret (Révérend Bob).

59. DOUBLE JEOPARDY - "CHASSES CROISES"

Notre héros découvre la vérité sur sa femme. De son côté lorsque Lois essaye de s'échapper des griffes de Luthor, elle se cogne la tête et perd la mémoire. Elle se prend alors pour Wanda Detroit une chanteuse de son roman inachevé. Lex en profite pour la persuader qu'il est son amour...

Guest Stars : John Shea (Lex Luthor), Troy Evans (Bibbo Bibowski), Billy Dean (Red Dixon) et Paul Linke (Church Deacon).

60. SECONDS - "LUTHOR, WANDA ET LE CLONE"

Lex a décidé de quitter la ville avec "Wanda" dans de nouveaux corps... De son côté, le clone entreprend d'aider Clark car elle sait que sa vie touche à sa fin...

Guest Stars : John Shea (Lex Luthor), Shaun Toub (Asabi) et Andrew Shaifer (Leonard).

61. FORGET ME NOT - "TROU DE MEMOIRE"

Alors que Lois est toujours amnésique et suit un traitement auprès d'un docteur de réputation, elle met à jour les plans machiavéliques de ce dernier...

Guest Stars : Larry Poindexter (Dr Maxwell Deter), Charles Cioffi (Dr Elias Mendenhall), Julie Cobb (Sally Reynolds) et Audrie Neenan (l'Infirmière Reilly).

62. OEDIPUS WRECKS - "UN OEDIPE CATASTROPHE"

Le frère du défunt Bad Brain Johnson veut prendre le contrôle de Metropolis alors que Deter isole de plus en plus Lois de Clark dans le but de l'épouser...

Guest Stars : Larry Poindexter (Dr M. Deter), Daniel Roebuck (Herkimer Johnson) et K. Kimmins (Dr Klein).

63. IT'S A SMALL WORLD AFTER ALL - "COMME LE MONDE EST PETIT"

Une ancienne camarade de classe de Lois a trouvé le moyen de rapetisser ses anciens "amis". Clark en fait aussi les frais...

Guest Stars : Steve Young (Joe Malloy), Elizabeth Anne Smith (Annette Westman) et K. Kimmins (Dr Klein).

64.THROUGH A GLASS, DARKLY - "EPREUVE DE FORCE"

Superman est le sujet de tests qui l'entraîneront à rencontrer un couple d'ennemis qui viendraient de sa planête natale Krypton...

Guest Stars : Justine Bateman (Sarah/Zara), Jon Tenney (Ching), Joyce Guy (Mrs Hafaker) et Kenneth Kimmins (Dr Klein).

65. BIG GIRLS DON'T FLY - "CE N'EST QU'UN AU REVOIR"

Kal-El doit faire face à ses responsabilités et quitter la terre pour aider la Nouvelle Krypton. L'assassin Zel s'interpose...

Guest Stars : Roger Daltrey (Zel), J. Bateman (Zara), J. Tenney (Ching) et Rosie Lee Hooks (Mrs Cutler).

• Roger Daltrey fut le chanteur mythique des "Who".
• D'un point de vue aberrations scénaristiques signalons surtout : Que la kryptonite rouge d'abord utilisée comme agent apathique sur Superman (Epi. 41) est devenue un outil de transfert de pouvoir dans UltraWoman et que la plus grande peur de Clark (Epi. 56) est celle de son dernier jour passé sur Krypton (???) ...

Informations Générales - Distribution - Épisodes

Retour au sommaire de Lois & Clark

---